¿Qué significa 거짓말?
«거짓말» significa «Palabras que no son verdad.» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘거짓말’ es la palabra clave de esta oración. Al añadirse ‘치지 마’, expresa una prohibición contundente de decir ese tipo de cosas.
Cuándo se usa
Se usa para acusar o advertir que alguien no diga algo falso.
La frase
거짓말 치지 마
No mientas.
Se dice al sospechar que la otra persona está diciendo algo falso.
Escena de «ENHYPEN (엔하이픈) 'EN-O'CLOCK' EP.1» · Canal: ENHYPEN Ver en YouTube
Más ejemplos
거짓말하지 말고 솔직하게 말해 주세요.
No mientas y dime la verdad, por favor.
너 지금 또 거짓말하는 거지?
¿Estás mintiendo otra vez?
Comprueba lo que sabes
¿Qué significa aquí?
거짓말
거짓말 치지 마
No mientas.
- Llevarse algo ajeno a escondidas; robar.
- Burlarse de la debilidad de alguien.
- Decir algo que no es verdad.
- Dar una excusa para aplazar una negativa.
Ver la respuesta
Decir algo que no es verdad.
거짓말 치다 es una forma coloquial y algo brusca de decir 거짓말하다; 치지 마 expresa una prohibición.
Otras palabras de esta frase
- 치다
- Hacer, en la expresión «mentir»
La misma expresión en otras escenas
- 거짓말 — Una mentira.
Más escenas de ENHYPEN
Más escenas reales, cada una una lección breve
Cada escena trae la frase, lo que significa ahí mismo y una prueba rápida. Gratis y sin cuenta.
Más escenas de ENHYPEN