Expresión coreana
들어가 봐도 돼요
¿Qué significa 들어가 봐도 돼요?
«들어가 봐도 돼요» significa «¿puedo entrar?» en coreano.
Cómo funciona aquí
들어가 봐도 돼요 pregunta cortésmente si se permite probar a entrar.
Expresión clave
-아/어 봐도 되다
Poder probar a hacer algo; pedir permiso para intentarlo
-아/어 봐도 되다 combina intentar hacer algo con la expresión de permiso.
Cuándo se usa
Se pide permiso cortésmente para entrar o probar una acción.
La frase
들어가 봐도 돼요?
¿Puedo entrar a echar un vistazo?
En un lugar nuevo se pregunta si se puede entrar.
Escena de «Run BTS! 2022 Special Episode - Telepathy Part 2» · Canal: BANGTANTV Ver en YouTube
Más ejemplos
이 자리에 앉아 봐도 돼요?
¿Puedo sentarme aquí?
이 물건을 만져 봐도 돼요?
¿Puedo tocar este objeto?
Comprueba lo que sabes
¿En qué situación usarías esta expresión?
들어가 봐도 돼요
들어가 봐도 돼요?
¿Puedo entrar a echar un vistazo?
- Preguntar cortésmente si se puede entrar en una habitación nueva
- Decir que hay que cerrar la puerta
- Prohibir entrar
Ver la respuesta
Preguntar cortésmente si se puede entrar en una habitación nueva
poder probar a hacer algo; pedir permiso para intentarlo. -아/어 봐도 되다 combina intentar hacer algo con la expresión de permiso.
Otras palabras de esta frase
- 들어가다
- Entrar
- 되다
- Estar permitido
Más escenas de BTS
Aprende coreano con las personas que ya te encanta ver.
Learn Korean from Your Bias convierte momentos como este en lecciones breves. Elige a tu bias y prueba una gratis: cinco tarjetas y sin crear una cuenta.
Elige a tu bias y prueba una lección gratis