Learn Korean from Your Bias
No.671

Expresión coreana

붙였어

Cargando el reproductor…Abrir en YouTube ↗
Más escenas de SEVENTEEN

¿Qué significa 붙였어?

«붙였어» significa «Lo fijaste haciendo que quedara adherido.» en coreano.

Cómo funciona aquí

En la oración, ‘붙이다’ aparece conjugado como ‘붙였어’ y expresa que se fijó algo a otra cosa. La terminación ‘-었어’ indica que la acción ya se realizó.

Forma de diccionario

붙이다

Fijar algo haciendo que se adhiera a otra cosa

Es un verbo que significa fijar algo pegándolo. Se usa con papel, notas, decoraciones o carteles que se adhieren a una superficie. Es la forma causativa de ‘붙다’ (adherirse). Su significado es distinto del de ‘붙이다’ cuando significa hacer que una persona u organización se una.

Cuándo se usa

Se usa cuando se fija algo en un lugar para que quede adherido o no se caiga, usando una pegatina, cinta, pegamento o un imán.

La frase

붙였어?

¿Lo pegaste?

Es una pregunta para comprobar si alguien fijó un trozo de papel u objeto a una superficie.

Escena de «[GOING SEVENTEEN 2020] EP.41 돈't Lie Ⅱ #2 (Don't Lie Ⅱ #2)» · Canal: SEVENTEEN Ver en YouTube

Más ejemplos

  1. 포스터를 벽에 테이프로 붙였어.

    Pegué el póster a la pared con cinta adhesiva.

  2. 메모지를 냉장고 문에 자석으로 붙였어요.

    Pegué la nota en la puerta del refrigerador con un imán.

Comprueba lo que sabes

¿Qué significa aquí?

붙였어

붙였어?

  • Trasladar algo a otro lugar y dejarlo ordenado
  • Dividir algo en varios trozos y clasificarlos
  • Usar algo para otra finalidad
  • Fijar algo haciendo que se adhiera a otra cosa
Ver la respuesta

Fijar algo haciendo que se adhiera a otra cosa

Es un verbo que significa fijar algo pegándolo. Se usa con papel, notas, decoraciones o carteles que se adhieren a una superficie. Es la forma causativa de ‘붙다’ (adherirse). Su significado es distinto del de ‘붙이다’ cuando significa hacer que una persona u organización se una.

Más escenas de SEVENTEEN

Más escenas reales, cada una una lección breve

Cada escena trae la frase, lo que significa ahí mismo y una prueba rápida. Gratis y sin cuenta.

Más escenas de SEVENTEEN