¿Qué significa 시작하자?
«시작하자» significa «propongamos empezar» en coreano.
Cómo funciona aquí
El sufijo ‘-자’ se añade a la raíz verbal para proponer hacer algo juntos.
Expresión clave
-자
Proponer hacer algo juntos
‘-자’ expresa una propuesta conjunta y es natural entre personas cercanas.
Cuándo se usa
Se usa para proponer de manera informal que varias personas hagan algo juntas.
La frase
시작하자. x2
Empecemos. x2
Varias personas están a punto de comenzar juntas la misma actividad.
Escena de «[GOING SEVENTEEN 2020] EP.44 TTT #1 (Hyperrealism Ver.)» · Canal: SEVENTEEN Ver en YouTube
Más ejemplos
시간이 늦었으니 우리 이제 가자.
Como es tarde, vámonos ya.
잠깐 쉬었다가 다시 시작하자.
Descansemos un momento y luego empecemos otra vez.
Comprueba lo que sabes
¿En qué situación usarías esta expresión?
시작하자
시작하자. x2
Empecemos. x2
- Una persona dice en silencio que esperará sola primero.
- Varias personas proponen informalmente empezar juntas de inmediato.
- Se cambia el acuerdo para posponerlo al día siguiente.
Ver la respuesta
Varias personas proponen informalmente empezar juntas de inmediato.
proponer hacer algo juntos. ‘-자’ expresa una propuesta conjunta y es natural entre personas cercanas.
Otras palabras de esta frase
- 시작하다
- Empezar
La misma expresión en otras escenas
- 하자 — Hagámoslo juntos
Más escenas de SEVENTEEN
Más escenas reales, cada una una lección breve
Cada escena trae la frase, lo que significa ahí mismo y una prueba rápida. Gratis y sin cuenta.
Más escenas de SEVENTEEN