Learn Korean from Your Bias
No.547

Expresión coreana

입니다

Cargando el reproductor…Abrir en YouTube ↗
Más escenas de Stray Kids

¿Qué significa 입니다?

«입니다» significa «Afirmar que es injusto.» en coreano.

Cómo funciona aquí

‘-입니다’ expresa una afirmación formal y categórica.

Expresión clave

이다

Afirmar qué es algo o juzgar su naturaleza.

‘N이다’ se combina con sustantivos para expresar identidad o juicio.

Cuándo se usa

Se usa para definir o juzgar claramente qué es una situación o un objeto.

La frase

이게 불공정입니다.

Esto es injusto.

Se dice al evaluar claramente un asunto y definirlo como injusto.

Escena de «스키지컬: 8 (SKZ-ical: 8)|[SKZ CODE] Ep.103» · Canal: Stray Kids Ver en YouTube

Más ejemplos

  1. 그 일은 실수입니다.

    Ese asunto es un error.

  2. 이 정책은 임시방편이야.

    Esta política es una solución provisional.

Comprueba lo que sabes

¿En qué situación usarías esta expresión?

입니다

이게 불공정입니다.

Esto es injusto.

  • Describir vagamente el color o la forma de un objeto en una exposición.
  • Juzgar claramente qué es algo.
  • No reaccionar y dejar pasar lo que se ha oído.
Ver la respuesta

Juzgar claramente qué es algo.

Afirmar qué es algo o juzgar su naturaleza. ‘N이다’ se combina con sustantivos para expresar identidad o juicio.

Otras palabras de esta frase

이
Esto; este.
불공정
Injusticia; falta de equidad.
이다
Ser; tratarse de.

Más escenas de Stray Kids

Más escenas reales, cada una una lección breve

Cada escena trae la frase, lo que significa ahí mismo y una prueba rápida. Gratis y sin cuenta.

Más escenas de Stray Kids