가위바위보 하자

가위바위보 하자の意味とは？

韓国語の「가위바위보 하자」は「じゃんけんをしようと提案する」という意味です。

この場面での使われ方

‘N 하자’は一緒にその活動をしようと提案する表現です。ここでは‘가위바위보’を目的語のように置いています。

使う場面

友達や親しい相手に、一緒に何かをしようと気軽に提案するときに使います。

セリフ

근데 네가 진짜 잘하잖아 가위바위보 하자

でも、君は本当に上手じゃん。じゃんけんしよう。

親しい人に、今すぐ一緒に何かをしようと声をかける場面です。

「Run BTS! 2022 Special Episode - Fly BTS Fly Part 1」のシーン · チャンネル：BANGTANTV YouTube で見る

ほかの例文

1. 점심 먹자.

   昼ご飯を食べよう。

2. 산책하자.

   散歩しよう。

クイックチェック

この表現はどんな場面で使う？

가위바위보 하자

근데 네가 진짜 잘하잖아 가위바위보 하자

でも、君は本当に上手じゃん。じゃんけんしよう。

• 相手に今すぐやめろと強く禁止する。
• 親しい友達に一緒にサッカーをしようと言う。
• 一人で静かにしていてほしいと頼む。

このセリフに出てくる他の語

네

君

진짜

本当に

잘하다

上手だ

가위바위보

じゃんけん

하다

する

BTSのほかのシーン

• No.480알겠습니다 오케이— 受け入れます、わかりました
• No.478그 몸을 만드신— そのような体つきに仕上げた
• No.481돌아가는데요— 帰るんですが
• No.477이거 안 돼— 不可能だ
• No.482나온 거 같아— 出てきたように見える
• No.476다 있네— 全部