다の意味とは？
韓国語の「다」は「全部」という意味です。
この場面での使われ方
「있네」「있어」とともに、漏れなく全部あることを表す。
使う場面
欠けている人や物がないか確認する。
セリフ
누구 없어? 다 있네? 다 있어, 다 있어
誰もいない？ みんないるね？ みんないる、みんないる。
誰かや何かが欠けていないか一度に確認する場面。
「Run BTS! 2022 Special Episode - Telepathy Part 2」のシーン · チャンネル：BANGTANTV YouTube で見る
ほかの例文
책은 서랍에 다 넣어 둬.
本は引き出しに全部入れておいて。
오늘 준비물은 다 챙기셨어요?
今日の持ち物は全部そろえましたか？
クイックチェック
ここではどういう意味？
다
누구 없어? 다 있네? 다 있어, 다 있어
誰もいない？ みんないるね？ みんないる、みんないる。
- すべての人や物、全部
- 一部だけ
- 誰も
- 一つだけ
答えを見る
すべての人や物、全部
「다」は全体を指し、繰り返すと強調になる。
このセリフに出てくる他の語
- 누구
- 誰
- 없다
- ない
ほかの場面での同じ表現
BTSのほかのシーン
いつも見ている人たちから韓国語を学ぼう。
Learn Korean from Your Bias は、こうした瞬間を短いレッスンに変えます。推しを選んで無料で試してみてください。カード5枚、アカウント登録は不要です。
推しを選んで無料レッスンを試す