한 가지

한 가지の意味とは？

韓国語の「한 가지」は「もう一つ、または一つの項目」という意味です。

この場面での使われ方

「한」と「가지」で一つの項目を指します。

使う場面

項目を一つ追加するとき。

セリフ

한 가지 더

もう一つ。

会議や会話で項目を一つ付け加える場面。

「Run BTS! 2023 Special Episode - Next Top Genius Part 2」のシーン · チャンネル：BANGTANTV YouTube で見る

ほかの例文

1. 시간이 되면 한 가지를 더 확인해 주세요.

   時間があれば、もう一つ確認してください。

2. 선택할 수 있는 조건이 한 가지 남았어.

   選べる条件が一つ残っている。

クイックチェック

この表現はどんな場面で使う？

한 가지

한 가지 더

もう一つ。

• 会議で意見を述べた後、追加項目を一つ付け加える場面です。
• 書類を出した後、担当者の確認をひとまず待つ場面です。
• 昼食のメニューを二つから一つに決めて注文する場面です。

このセリフに出てくる他の語

한

一つの

가지

種類・項目

더

さらに

BTSのほかのシーン

• No.448몇— 何人か、いくつかを尋ねる言葉
• No.446없었어요 그냥요— 特別な理由なく、なんとなくという意味
• No.449왜 안 들어— 理由を尋ねる言葉
• No.445그러니까 그건 알겠어— それなら
• No.450진짜— 本当に、まったく
• No.444그럼 몇이야— では、それなら