그렇게の意味とは？
韓国語の「그렇게」は「そのような方法で」という意味です。
この場面での使われ方
方法や方式を指す副詞です。ここでは前後の文脈により、「そのように」という意味を表します。
使う場面
行動や発言の方法を訂正したり、別のやり方を示したりするときに使います。
セリフ
아 그렇게 말고요.
ああ、そうではなくて。
会話中に相手の表現や方法をすぐに訂正する場面です。
「비행記 in 부산 (Travel Log in Busan) #1｜[SKZ CODE] Ep.100」のシーン · チャンネル：Stray Kids YouTube で見る
ほかの例文
그렇게 말하면 오해가 생길 수 있어.
そんなふうに言うと誤解が生じるかもしれない。
문제는 그렇게 해결하시면 안 됩니다.
問題はそのように解決してはいけません。
クイックチェック
ここではどういう意味？
그렇게
아 그렇게 말고요.
ああ、そうではなくて。
- そのような方法で
- その人と同じようにしろという意味です。
- あちらの方向へ行けという意味です。
- その理由をもう一度説明しろという意味です。
答えを見る
そのような方法で
副詞として後ろの動詞や形容詞を修飾し、「そのように」という方法を表します。
このセリフに出てくる他の語
- 말다
- やめる
Stray Kidsのほかのシーン
本物の場面で、もっと学べます
どの場面にも、セリフとその場面での意味、クイックチェックがあります。無料・登録不要です。
Stray Kidsのほかの場面を見る