O que significa 그렇게?
"그렇게" significa "desse jeito" em coreano.
Como funciona aqui
‘그렇게’ indica o modo mencionado no contexto: ‘desse jeito’.
Quando se usa
Usado para corrigir imediatamente o modo como alguém está falando ou fazendo algo.
A fala
아 그렇게 말고요.
Ah, não desse jeito.
Situação em que alguém corrige o modo como outra pessoa está se expressando ou agindo.
Cena de “비행記 in 부산 (Travel Log in Busan) #1｜[SKZ CODE] Ep.100” · Canal: Stray Kids Assistir no YouTube
Mais exemplos
그렇게 말하면 오해가 생길 수 있어.
Se você falar desse jeito, pode causar um mal-entendido.
문제는 그렇게 해결하시면 안 됩니다.
Você não deve resolver o problema dessa maneira.
Teste rápido
O que significa aqui?
그렇게
아 그렇게 말고요.
Ah, não desse jeito.
- Do mesmo modo, dessa maneira
- Significa fazer exatamente como aquela pessoa.
- Significa ir naquela direção.
- Significa explicar novamente esse motivo.
Ver a resposta
Do mesmo modo, dessa maneira
‘그렇게’ é um advérbio que indica ‘desse modo’ ou ‘dessa maneira’.
Outras palavras desta fala
- 말다
- Parar de fazer; não fazer
Mais cenas de Stray Kids
Mais cenas reais, cada uma uma lição curta
Cada cena traz a fala, o que ela significa ali e um teste rápido. Grátis e sem conta.
Mais cenas de Stray Kids