많이の意味とは?
韓国語の「많이」は「量が非常に多い状態」という意味です。
この場面での使われ方
「많이」は数量や程度が大きいことを表します。ここでは「샀어」と共に、買った量が多いことを表しています。
使う場面
物の数や量、程度が多いことを言うときに使います。
セリフ
아 진짜 많이 샀어.
ああ、本当にたくさん買った。
物を買った後、価格や数が予想以上だったと言う場面です。
「비행記 in 부산 (Travel Log in Busan) #1|[SKZ CODE] Ep.100」のシーン · チャンネル:Stray Kids YouTube で見る
ほかの例文
오늘 손님이 많이 왔어요.
今日はお客さんがたくさん来ました。
이 문제는 생각보다 많이 어려웠다.
この問題は思ったよりかなり難しかった。
クイックチェック
ここではどういう意味?
많이
아 진짜 많이 샀어.
ああ、本当にたくさん買った。
- 数や量、程度が非常に多いという意味です。
- 数や量、程度が非常に少ないという意味です。
- お金を一銭も使わなかったという意味です。
- 一度だけ物を買ったという意味です。
答えを見る
数や量、程度が非常に多いという意味です。
副詞として動詞や形容詞の前に置き、数量や程度が多いことを表します。
このセリフに出てくる他の語
- 진짜
- 本当に
- 사다
- 買う
ほかの場面での同じ表現
- 많이 마셔 — かなり多く
Stray Kidsのほかのシーン
本物の場面で、もっと学べます
どの場面にも、セリフとその場面での意味、クイックチェックがあります。無料・登録不要です。
Stray Kidsのほかの場面を見る