아파の意味とは？
韓国語の「아파」は「痛みがある」という意味です。
この場面での使われ方
「아프다」が「아파」と活用され、現在の痛みを表す。
辞書形
아프다
体の一部が痛い、痛みがある
「아프다」は病名ではなく、痛みそのものを表す日常的な表現。
使う場面
体の特定の部分に痛みがあると短く言う。
セリフ
아 엉덩이 아파.
あ、お尻が痛い。
体の痛みを短く伝える場面。
「스키지컬: 8 (SKZ-ical: 8)｜[SKZ CODE] Ep.103」のシーン · チャンネル：Stray Kids YouTube で見る
ほかの例文
머리가 아파서 약을 먹었어.
頭が痛くて薬を飲んだ。
목이 아파요.
喉が痛いです。
クイックチェック
ここではどういう意味？
아파
아 엉덩이 아파.
あ、お尻が痛い。
- 体のある部分がピリピリして、しびれることを意味する。
- 体の一部が熱くほてり、赤くなることを意味する。
- 体の一部が突然つって、硬くなることを意味する。
- 体のある部分が痛かったり、痛みがあったりすることを意味する。
答えを見る
体のある部分が痛かったり、痛みがあったりすることを意味する。
「아프다」は病名ではなく、痛みそのものを表す日常的な表現。
このセリフに出てくる他の語
- 엉덩이
- お尻
ほかの場面での同じ表現
- 아프다 — 体や心が痛い
Stray Kidsのほかのシーン
本物の場面で、もっと学べます
どの場面にも、セリフとその場面での意味、クイックチェックがあります。無料・登録不要です。
Stray Kidsのほかの場面を見る