Learn Korean from Your Bias
No.569

Expressão coreana

엉덩이 아파

아파

Carregando o player…Abrir no YouTube ↗
Mais cenas de Stray Kids

O que significa 아파?

"아파" significa "Está doendo; há dor." em coreano.

Como funciona aqui

‘아파’ é a forma informal presente de ‘아프다’, referindo-se aqui à dor nas nádegas.

Forma de dicionário

아프다

Ter dor em alguma parte do corpo.

‘아프다’ é uma expressão cotidiana muito comum para dor física; sua forma informal presente é ‘아파’.

Quando se usa

Usado para dizer brevemente que uma parte do corpo está doendo.

A fala

아 엉덩이 아파.

Ah, minha bunda dói.

Dito brevemente ao relatar uma dor física.

Cena de “스키지컬: 8 (SKZ-ical: 8)|[SKZ CODE] Ep.103” · Canal: Stray Kids Assistir no YouTube

Mais exemplos

  1. 머리가 아파서 약을 먹었어.

    Minha cabeça doeu, então tomei remédio.

  2. 목이 아파요.

    Minha garganta dói.

Teste rápido

O que significa aqui?

아파

아 엉덩이 아파.

  • Significa que uma parte do corpo formiga e fica dormente.
  • Significa que uma parte do corpo esquenta e fica vermelha.
  • Significa que uma parte do corpo tem cãibra e fica rígida.
  • Significa que uma parte do corpo está doendo.
Ver a resposta

Significa que uma parte do corpo está doendo.

‘아프다’ é uma expressão cotidiana muito comum para dor física; sua forma informal presente é ‘아파’.

Outras palavras desta fala

엉덩이
Nádegas; bunda.

A mesma expressão em outras cenas

Mais cenas de Stray Kids

Mais cenas reais, cada uma uma lição curta

Cada cena traz a fala, o que ela significa ali e um teste rápido. Grátis e sem conta.

Mais cenas de Stray Kids