좋다の意味とは？
韓国語の「좋다」は「気に入って満足だ」という意味です。
この場面での使われ方
対象や状況に対する肯定的な評価を表し、前の感嘆詞と合わせて気持ちを強めています。
使う場面
何かを気に入ったり、満足したり、よいと評価したりするときに使います。
セリフ
와 좋다.
わあ、いいね。
場所や状態について、よいと感じて言う場面です。
「[SPECIAL VIDEO] SEVENTEEN 5th Anniversary '빛나는 5주년(Shining 5th Anniversary)'」のシーン · チャンネル：SEVENTEEN YouTube で見る
ほかの例文
이 공원은 산책하기에 참 좋다.
この公園は散歩するのに本当にいい。
지금 바람도 시원해서 밖에 있기 좋다.
今は風も涼しくて、外にいるのが気持ちいい。
クイックチェック
ここではどういう意味？
좋다
와 좋다.
わあ、いいね。
- あまり気に入らないと言う状況である。
- 気分がとても悪いと言う状況である。
- 何かがあまりにも複雑だと言う状況である。
- 気分がよい、または満足しているときや、何かを気に入って肯定的に評価するときに使う表現である。
答えを見る
気分がよい、または満足しているときや、何かを気に入って肯定的に評価するときに使う表現である。
「좋아하다」と異なり、対象に対する好みではなく、状態や評価を表します。
ほかの場面での同じ表現
- 캐릭터 좋다 — 気に入る、いい
SEVENTEENのほかのシーン
本物の場面で、もっと学べます
どの場面にも、セリフとその場面での意味、クイックチェックがあります。無料・登録不要です。
SEVENTEENのほかの場面を見る