O que significa 좋다?
"좋다" significa "É agradável e satisfatório." em coreano.
Como funciona aqui
Indica que algo ou uma situação agrada ao falante. Junto com a interjeição inicial, expressa a sensação de modo mais forte.
Quando se usa
Usado para elogiar ou demonstrar satisfação quando um lugar ou estado parece bom.
A fala
와 좋다.
Uau, que bom.
Uma fala para dizer que algo é agradável ou satisfatório.
Cena de “[SPECIAL VIDEO] SEVENTEEN 5th Anniversary '빛나는 5주년(Shining 5th Anniversary)'” · Canal: SEVENTEEN Assistir no YouTube
Mais exemplos
이 공원은 산책하기에 참 좋다.
Este parque é muito bom para passear.
지금 바람도 시원해서 밖에 있기 좋다.
Como o vento está fresco agora, está ótimo ficar lá fora.
Teste rápido
O que significa aqui?
좋다
와 좋다.
Uau, que bom.
- É uma situação em que se diz que algo não agrada muito.
- É uma situação em que se diz que o humor está muito ruim.
- É uma situação em que se diz que algo é excessivamente complicado.
- É uma expressão usada quando se está de bom humor ou satisfeito, ou quando se avalia algo positivamente por ter agradado.
Ver a resposta
É uma expressão usada quando se está de bom humor ou satisfeito, ou quando se avalia algo positivamente por ter agradado.
É um adjetivo usado sozinho no fim da frase ou como predicado. Diferentemente de ‘좋아하다’ (gostar), indica um estado ou uma avaliação, não o objeto de um sentimento.
A mesma expressão em outras cenas
- 캐릭터 좋다 — Ser do agrado; ser bom
Mais cenas de SEVENTEEN
Mais cenas reais, cada uma uma lição curta
Cada cena traz a fala, o que ela significa ali e um teste rápido. Grátis e sem conta.
Mais cenas de SEVENTEEN