Learn Korean from Your Bias
No.618

Expressão coreana

누구세요

Carregando o player…Abrir no YouTube ↗
Mais cenas de SEVENTEEN

O que significa 누구세요?

"누구세요" significa "uma pergunta polida sobre quem é a pessoa" em coreano.

Como funciona aqui

‘누구’ recebe uma terminação interrogativa polida e forma uma pergunta respeitosa.

Expressão-chave

누구세요?

Quem é?; uma pergunta polida sobre a identidade de alguém

É mais natural e polido que ‘누구예요?’. Normalmente não é usado entre pessoas íntimas.

Quando se usa

Usado educadamente para perguntar a identidade de alguém, especialmente ao telefone ou diante de uma porta.

A fala

누구세요?

Quem é?

A pessoa pergunta educadamente quem está do outro lado da porta ou da ligação.

Cena de “[GOING SEVENTEEN 2020] EP.40 돈't Lie Ⅱ #1 (Don't Lie Ⅱ #1)” · Canal: SEVENTEEN Assistir no YouTube

Mais exemplos

  1. 실례지만 누구세요?

    Com licença, quem é?

  2. 문 앞에 계신 분은 누구세요?

    Quem é a pessoa que está diante da porta?

Teste rápido

Em que situação você usaria esta expressão?

누구세요

누구세요?

Quem é?

  • Alguém chegou à porta e pergunta educadamente para confirmar quem é.
  • A pessoa verifica em segredo se alguém está dormindo na casa de um amigo.
  • A pessoa confere novamente se a conta da loja está certa.
Ver a resposta

Alguém chegou à porta e pergunta educadamente para confirmar quem é.

quem é?; uma pergunta polida sobre a identidade de alguém. É mais natural e polido que ‘누구예요?’. Normalmente não é usado entre pessoas íntimas.

Outras palavras desta fala

누구
Quem

Mais cenas de SEVENTEEN

Mais cenas reais, cada uma uma lição curta

Cada cena traz a fala, o que ela significa ali e um teste rápido. Grátis e sem conta.

Mais cenas de SEVENTEEN