O que significa 찾았어?
"찾았어" significa "encontrou" em coreano.
Como funciona aqui
Na frase, ‘찾다’ aparece conjugado como ‘찾았어’ e significa descobrir e obter algo que havia sido perdido ou procurado. O final ‘-었어’ acrescenta a sensação de ação concluída.
Forma de dicionário
찾다
Descobrir e obter algo que foi perdido ou que se estava procurando
É natural usar o verbo com um objeto. No passado, pode ser conjugado como 찾았어 ou 찾았습니다. ‘찾아보다’ significa examinar vários lugares para procurar e deve ser distinguido de ‘찾다’.
Quando se usa
Usa-se quando se encontra um objeto desaparecido ou algo que se precisava ou queria encontrar.
A fala
그거 다 찾았어?
Você encontrou tudo?
A pessoa verifica e pergunta à outra se ela encontrou os objetos que estavam perdidos.
Cena de “[GOING SEVENTEEN 2020] EP.41 돈't Lie Ⅱ #2 (Don't Lie Ⅱ #2)” · Canal: SEVENTEEN Assistir no YouTube
Mais exemplos
휴대폰을 결국 찾았어.
Finalmente encontrei meu celular.
분실한 지갑을 오늘 아침에 찾았습니다.
Encontrei a carteira perdida hoje de manhã.
Teste rápido
O que significa aqui?
찾았어
그거 다 찾았어?
Você encontrou tudo?
- Significa desistir completamente depois de perder algo.
- Significa descobrir e obter algo que foi perdido ou que se estava procurando.
- Significa decidir desde o início não procurar.
- Significa não saber de jeito nenhum onde algo está.
Ver a resposta
Significa descobrir e obter algo que foi perdido ou que se estava procurando.
É natural usar o verbo com um objeto. No passado, pode ser conjugado como 찾았어 ou 찾았습니다. ‘찾아보다’ significa examinar vários lugares para procurar e deve ser distinguido de ‘찾다’.
Outras palavras desta fala
- 그거
- Isso, aquilo
- 다
- Tudo, completamente
Mais cenas de SEVENTEEN
Mais cenas reais, cada uma uma lição curta
Cada cena traz a fala, o que ela significa ali e um teste rápido. Grátis e sem conta.
Mais cenas de SEVENTEEN