Learn Korean from Your Bias
No.567

Expressão coreana

대단합니다

Carregando o player…Abrir no YouTube ↗
Mais cenas de Stray Kids

O que significa 대단합니다?

"대단합니다" significa "É muito excelente e impressionante." em coreano.

Como funciona aqui

‘대단합니다’ é a forma polida de ‘대단하다’, com a terminação formal ‘-ㅂ니다’.

Forma de dicionário

대단하다

Ser muito grande, excelente ou impressionante em capacidade, escala ou nível.

‘대단하다’ pode significar impressionante, excelente ou de nível muito alto; ‘-ㅂ니다’ dá um tom polido e formal.

Quando se usa

Usado para elogiar formalmente e de modo breve o desempenho ou resultado de alguém.

A fala

대단합니다.

É impressionante.

Dito em uma situação de elogio breve e formal.

Cena de “스키지컬: 8 (SKZ-ical: 8)|[SKZ CODE] Ep.103” · Canal: Stray Kids Assistir no YouTube

Mais exemplos

  1. 그 아이디어는 정말 대단해요.

    Essa ideia é realmente impressionante.

  2. 이 기록은 정말 대단합니다.

    Este recorde é realmente impressionante.

Teste rápido

O que significa aqui?

대단합니다

대단합니다.

  • Significa ter pouca capacidade e não conseguir fazer algo direito.
  • Significa ser tão pequeno que quase não chama atenção.
  • Refere-se a alguém cuja impressão é fraca e logo é esquecida.
  • Significa ser muito grande e excelente em capacidade, escala, grau ou impressão.
Ver a resposta

Significa ser muito grande e excelente em capacidade, escala, grau ou impressão.

‘대단하다’ pode significar impressionante, excelente ou de nível muito alto; ‘-ㅂ니다’ dá um tom polido e formal.

Mais cenas de Stray Kids

Mais cenas reais, cada uma uma lição curta

Cada cena traz a fala, o que ela significa ali e um teste rápido. Grátis e sem conta.

Mais cenas de Stray Kids