O que significa 맛있다?
"맛있다" significa "estar gostoso" em coreano.
Como funciona aqui
‘맛있다’ avalia o sabor da comida e, sozinha, transmite uma exclamação ou confirmação.
Quando se usa
Usado depois de provar uma comida para dizer imediatamente que ela tem um bom sabor.
A fala
맛있다 이거 뭐야
Está gostoso. O que é isto?
A pessoa prova uma comida e comenta imediatamente sobre o sabor.
Cena de “비행記 in 부산 (Travel Log in Busan) #2｜[SKZ CODE] Ep.101” · Canal: Stray Kids Assistir no YouTube
Mais exemplos
이 국물 진짜 맛있다.
Este caldo está muito gostoso.
방금 구운 빵이 너무 맛있어.
O pão que acabou de assar está gostoso demais.
Teste rápido
O que significa aqui?
맛있다
맛있다 이거 뭐야
Está gostoso. O que é isto?
- Significa que o cheiro impregna a roupa.
- Significa que o formato é reto.
- Significa que o jeito de falar é suave.
- Significa que a comida tem um sabor bom.
Ver a resposta
Significa que a comida tem um sabor bom.
‘맛있다’ é um adjetivo que pode ser dito sozinho como exclamação. Aqui expressa uma avaliação imediata do sabor.
Outras palavras desta fala
- 이거
- Isto; esta coisa
- 뭐
- O quê
A mesma expressão em outras cenas
Mais cenas de Stray Kids
Mais cenas reais, cada uma uma lição curta
Cada cena traz a fala, o que ela significa ali e um teste rápido. Grátis e sem conta.
Mais cenas de Stray Kids