O que significa 내꺼?
"내꺼" significa "meu; algo que pertence a mim" em coreano.
Como funciona aqui
Declara informalmente a posse do objeto.
Quando se usa
Usado em conversa cotidiana para dizer que algo pertence a quem fala.
A fala
내꺼야. 야 쿱스야.
É meu. Ei, Coups.
A pessoa diz informalmente quem é o dono de um objeto.
Cena de “[GOING SEVENTEEN 2020] EP.44 TTT #1 (Hyperrealism Ver.)” · Canal: SEVENTEEN Assistir no YouTube
Mais exemplos
이 자리는 내꺼야.
Este lugar é meu.
그 책은 내꺼니까 함부로 보지 마.
Esse livro é meu, então não mexa nele sem permissão.
Teste rápido
O que significa aqui?
내꺼
내꺼야. 야 쿱스야.
É meu. Ei, Coups.
- Significa um objeto emprestado a outra pessoa.
- Significa um objeto vendido em uma loja.
- Significa algo que é meu, uma propriedade minha.
- Significa um objeto dado a um amigo.
Ver a resposta
Significa algo que é meu, uma propriedade minha.
É extremamente informal e natural entre amigos; não é adequado para textos formais.
Mais cenas de SEVENTEEN
Mais cenas reais, cada uma uma lição curta
Cada cena traz a fala, o que ela significa ali e um teste rápido. Grátis e sem conta.
Mais cenas de SEVENTEEN