O que significa 저?
"저" significa "Uma forma humilde de o falante se referir a si mesmo." em coreano.
Como funciona aqui
‘저’ indica que o falante se refere a si mesmo de maneira respeitosa. Com ‘알아요’ depois, forma o sentido de ‘eu sei’.
Quando se usa
É usado para falar de si mesmo com respeito ao conversar com alguém mais velho ou com quem acabou de conhecer.
A fala
아, 저 알아요
Ah, eu conheço essa pessoa.
Dito ao reconhecer alguém ou dizer que se conhece a pessoa mencionada.
Cena de “ENHYPEN (엔하이픈) 'EN-O'CLOCK' EP.1” · Canal: ENHYPEN Assistir no YouTube
Mais exemplos
저는 오늘 회의에 늦게 들어왔어요.
Eu entrei atrasado na reunião de hoje.
저도 그 영화 봤어요.
Eu também assisti a esse filme.
Teste rápido
O que significa aqui?
저
아, 저 알아요
Ah, eu conheço essa pessoa.
- Usar uma palavra para se referir a si mesmo de forma humilde.
- Retomar algo mencionado antes.
- Referir-se ao interlocutor de modo rebaixado; pronome usado para apontá-lo.
- Palavra que aponta para uma pessoa ou coisa distante de quem fala e de quem ouve.
Ver a resposta
Usar uma palavra para se referir a si mesmo de forma humilde.
É a forma humilde de ‘나’ e é usada com partículas, como em ‘저는’, ‘저를’ e ‘저도’. Antes de ‘가’, torna-se ‘제가’; com ‘의’, torna-se ‘제’ (minha, como em ‘제 가방’). É diferente do outro ‘저’, usado para apontar algo distante (como em ‘저 사람’).
Outras palavras desta fala
- 알다
- Saber; conhecer
A mesma expressão em outras cenas
Mais cenas de ENHYPEN
Mais cenas reais, cada uma uma lição curta
Cada cena traz a fala, o que ela significa ali e um teste rápido. Grátis e sem conta.
Mais cenas de ENHYPEN