O que significa 말해도 돼요?
"말해도 돼요" significa "posso falar?" em coreano.
Como funciona aqui
Pergunta educadamente se é permitido dizer algo.
Expressão-chave
-아/어도 되다
Expressão usada para pedir permissão para fazer algo
-아/어도 되다 pergunta se uma ação é permitida ou aceitável.
Quando se usa
Usado para pedir permissão para falar.
A fala
이거 말해도 돼요?
Posso falar isto?
Dito antes de falar em um local público ou reunião.
Cena de “ENHYPEN (엔하이픈) 'EN-O'CLOCK' EP.1” · Canal: ENHYPEN Assistir no YouTube
Mais exemplos
여기 앉아도 돼요?
Posso sentar aqui?
이거 지금 먹어도 돼요?
Posso comer isto agora?
Teste rápido
Em que situação você usaria esta expressão?
말해도 돼요
이거 말해도 돼요?
Posso falar isto?
- Ouvir a professora mandar tirar o celular.
- Perguntar se pode dizer isto antes da apresentação.
- Ser advertido a não ler em voz alta na biblioteca.
Ver a resposta
Perguntar se pode dizer isto antes da apresentação.
Expressão usada para pedir permissão para fazer algo. -아/어도 되다 pergunta se uma ação é permitida ou aceitável.
Outras palavras desta fala
- 이거
- Isto
- 말하다
- Falar
A mesma expressão em outras cenas
- 먹어도 될 것 같은데 — Parece que pode comer
- 나와도 돼요 — Pode sair; não há problema em sair
- 들어가도 되려나 — Será que posso entrar
- 먹어도 돼요 — Significa ‘posso comer?’; pergunta educadamente se comer é permitido.
- 안 붙여도 되잖아요 — Significa que não há problema em não colar.
Mais cenas de ENHYPEN
Mais cenas reais, cada uma uma lição curta
Cada cena traz a fala, o que ela significa ali e um teste rápido. Grátis e sem conta.
Mais cenas de ENHYPEN