O que significa 제일?
"제일" significa "mais; o que está no grau máximo" em coreano.
Como funciona aqui
‘제일’ junto com ‘많이’ indica que o rap foi praticado mais do que os demais itens.
Quando se usa
Usado para indicar o grau máximo entre várias opções ou itens comparados.
A fala
어 랩을 제일 많이 연습했어
Ah, pratiquei rap mais do que tudo.
A pessoa compara várias opções de prática e identifica uma como a principal.
Cena de “[아바타 : 선택의 길] 사랑에는 선택과 책임이 따르는 법🎻 - ENHYPEN (엔하이픈)” · Canal: ENHYPEN Assistir no YouTube
Mais exemplos
이 가게 커피가 제일 맛있어요.
O café desta loja é o mais gostoso.
이번 문제는 내가 풀었던 것 중에 제일 어려웠다.
Este foi o problema mais difícil que já resolvi.
Teste rápido
O que significa aqui?
제일
어 랩을 제일 많이 연습했어
Ah, pratiquei rap mais do que tudo.
- Indicar o que ficou por último.
- Indicar o grau ou a posição mais alta entre vários.
- Indicar o menor entre vários.
- Indicar o que vem primeiro entre dois.
Ver a resposta
Indicar o grau ou a posição mais alta entre vários.
‘제일’ é uma forma coloquial e muito comum de ‘mais’; ‘가장’ é mais formal.
Outras palavras desta fala
- 랩
- Rap
- 많이
- Em grande quantidade
- 연습하다
- Praticar; treinar
A mesma expressão em outras cenas
- 제일 바빠 — Os mais; os mais ocupados
Mais cenas de ENHYPEN
Mais cenas reais, cada uma uma lição curta
Cada cena traz a fala, o que ela significa ali e um teste rápido. Grátis e sem conta.
Mais cenas de ENHYPEN