¿Qué significa 탈락시키고 싶은?
«탈락시키고 싶은» significa «Querer eliminar o descalificar.» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘탈락시키고 싶은’ combina la acción con ‘-고 싶다’ para expresar deseo.
Expresión clave
-고 싶다
Expresar que se desea realizar una acción.
‘-고 싶다’ se añade a verbos para expresar deseos o intenciones personales.
Cuándo se usa
Se usa para expresar brevemente o reconocer que alguien desea realizar una acción.
La frase
아 그냥 탈락시키고 싶은 거군요.
Ah, entonces simplemente quieres eliminarme.
Se dice al descubrir que la otra persona desea hacer algo, como eliminar o descalificar a alguien.
Escena de «스키지컬: 8 (SKZ-ical: 8)｜[SKZ CODE] Ep.103» · Canal: Stray Kids Ver en YouTube
Más ejemplos
주말에는 집에서 쉬고 싶어요.
Quiero descansar en casa el fin de semana.
오늘은 일찍 집에 가고 싶습니다.
Hoy quiero irme temprano a casa.
Comprueba lo que sabes
¿En qué situación usarías esta expresión?
탈락시키고 싶은
아 그냥 탈락시키고 싶은 거군요.
Ah, entonces simplemente quieres eliminarme.
- Decirle a alguien con firmeza que deje de hacer algo.
- Renunciar al afirmar que no hay opciones.
- Mostrar brevemente el deseo de hacer algo.
Ver la respuesta
Mostrar brevemente el deseo de hacer algo.
Expresar que se desea realizar una acción. ‘-고 싶다’ se añade a verbos para expresar deseos o intenciones personales.
Otras palabras de esta frase
- 그냥
- Simplemente; sin más.
- 탈락시키다
- Eliminar; descalificar.
- 싶다
- Desear; querer.
La misma expresión en otras escenas
Más escenas de Stray Kids
Más escenas reales, cada una una lección breve
Cada escena trae la frase, lo que significa ahí mismo y una prueba rápida. Gratis y sin cuenta.
Más escenas de Stray Kids