다시 할게요

할게요の意味とは？

韓国語の「할게요」は「やりますね、やるつもりです」という意味です。

この場面での使われ方

これから行うという話し手の意志を表す。

使う場面

話し手がこれから自分で行うことを約束したり、申し出たりする。

セリフ

자, 다시 할게요.

では、もう一度やりますね。

すぐに対応すると丁寧に伝える場面。

「스키지컬: 8 (SKZ-ical: 8)｜[SKZ CODE] Ep.103」のシーン · チャンネル：Stray Kids YouTube で見る

ほかの例文

1. 제가 먼저 전화할게요.

   私が先に電話しますね。

2. 길이 복잡하니 제가 설명해 드릴게요.

   道が複雑なので、私が説明しますね。

クイックチェック

この表現はどんな場面で使う？

할게요

자, 다시 할게요.

では、もう一度やりますね。

• 自分がすぐにすると丁寧に言う状況だ。
• 相手に理由を尋ね、少し待つ状況だ。
• 突然予定が変わり、別に整理する状況だ。

このセリフに出てくる他の語

다시

もう一度

하다

する

この表現が出てくるほかの場面

• 다시 할게요.

  もう一度やりますね。

  「스키지컬: 8 (SKZ-ical: 8)｜[SKZ CODE] Ep.103」のシーン · チャンネル：Stray Kids YouTube で見る

ほかの場面での同じ表現

• 할게요 — 私がします
• 갈게요 — 行くとやわらかく約束する意味

Stray Kidsのほかのシーン

• No.555볼래— 一緒にしてみる気があるか尋ねる言い方
• No.553다 같이— みんな一緒に
• No.556별 생각 안 들던데요— 特別な考えは浮かばなかったです
• No.552탈락시키고 싶은— 脱落させたがっている
• No.557해야 돼요— 必ずしなければなりません
• No.551했는데 내— 一生懸命やったのに