몰라요の意味とは？
韓国語の「몰라요」は「知りません」という意味です。
この場面での使われ方
「모르다」が丁寧に活用された形です。ここでは情報を知らないという意味です。
辞書形
모르다
ある情報や理由、事実を知らないことを表す
現在形では「몰라요」「몰라」「모릅니다」のように活用します。「알다」の否定で、「모르겠다」はより控えめに判断を保留する感じです。
使う場面
質問にすぐ答えられない、事実を確認できない、または思い出せないときに使います。
セリフ
몰라요 나...
分かりません、私……
尋ねられたものの、すぐに答えられず短く言う場面です。
「Run BTS! 2023 Special Episode - Next Top Genius Part 2」のシーン · チャンネル：BANGTANTV YouTube で見る
ほかの例文
그 비밀번호는 저도 몰라요.
そのパスワードは私も分かりません。
그 일은 아직 잘 몰라.
そのことはまだよく分からない。
クイックチェック
ここではどういう意味？
몰라요
몰라요 나...
分かりません、私……
- 何かを最後まで隠して踏ん張っているような状況という意味です。
- 自分で問題を解こうとしているような今の状況という意味です。
- 他の人に任せてただ待っているような今の状況という意味です。
- 「모르다」は、ある情報や理由、事実を知らないという意味です。
答えを見る
「모르다」は、ある情報や理由、事実を知らないという意味です。
現在形では「몰라요」「몰라」「모릅니다」のように活用します。「알다」の否定で、「모르겠다」はより控えめに判断を保留する感じです。
このセリフに出てくる他の語
- 나
- 私
ほかの場面での同じ表現
- 모르겠 — よく分からない、判断できない。
BTSのほかのシーン
いつも見ている人たちから韓国語を学ぼう。
Learn Korean from Your Bias は、こうした瞬間を短いレッスンに変えます。推しを選んで無料で試してみてください。カード5枚、アカウント登録は不要です。
推しを選んで無料レッスンを試す