Expressão coreana
몰라요
O que significa 몰라요?
"몰라요" significa "Eu não sei." em coreano.
Como funciona aqui
‘몰라요’ é uma forma polida de ‘모르다’ e indica falta de conhecimento sobre a informação.
Forma de dicionário
모르다
Não saber uma informação, razão ou fato.
‘몰라요’ é a forma polida de ‘모르다’. ‘모르겠다’ pode soar mais hesitante ou provisório.
Quando se usa
Usado quando alguém não consegue responder imediatamente a uma pergunta.
A fala
몰라요 나...
Não sei, eu...
Usado para dizer brevemente que o falante não sabe a resposta.
Cena de “Run BTS! 2023 Special Episode - Next Top Genius Part 2” · Canal: BANGTANTV Assistir no YouTube
Mais exemplos
그 비밀번호는 저도 몰라요.
Eu também não sei a senha.
그 일은 아직 잘 몰라.
Ainda não sei bem sobre esse assunto.
Teste rápido
O que significa aqui?
몰라요
몰라요 나...
Não sei, eu...
- Significa esconder algo por muito tempo.
- Significa tentar resolver um problema só.
- Significa deixar tudo para outra pessoa.
- Não saber uma informação, razão ou fato.
Ver a resposta
Não saber uma informação, razão ou fato.
‘몰라요’ é a forma polida de ‘모르다’. ‘모르겠다’ pode soar mais hesitante ou provisório.
Outras palavras desta fala
- 나
- Eu; me.
A mesma expressão em outras cenas
- 모르겠 — Não sei bem
Mais cenas de BTS
Aprenda coreano com as pessoas que você já adora assistir.
O Learn Korean from Your Bias transforma momentos como este em lições curtas. Escolha seu bias e experimente uma de graça: cinco cartões e sem criar conta.
Escolha seu bias e experimente uma lição gratuita