잘했어の意味とは？
韓国語の「잘했어」は「とてもよくやった」という意味です。
この場面での使われ方
「よくやった」が繰り返され、褒める気持ちを強調しています。
辞書形
잘하다
何かを期待以上にうまく成し遂げる
結果を見て褒める時によく使う親しい表現です。
使う場面
何かを終えた人の結果を見て、褒めたり励ましたりする時に使います。
セリフ
잘했어, 찾았어, 잘했어.
よくやった、見つけた、よくやった。
仕事を終えた後、結果を見て褒める場面です。
「비행記 in 부산 (Travel Log in Busan) #2｜[SKZ CODE] Ep.101」のシーン · チャンネル：Stray Kids YouTube で見る
ほかの例文
이번 일 정말 잘했어.
今回の仕事、本当によくやった。
네가 발표를 아주 잘했어.
君は発表をとてもよくやった。
クイックチェック
ここではどういう意味？
잘했어
잘했어, 찾았어, 잘했어.
よくやった、見つけた、よくやった。
- ある物や文章を、見やすく整えて置く。
- ある仕事や行動を、期待以上にうまくやり遂げる。
- ある問題や仕事を、あらかじめ調べて防ぐ。
- ある仕事や約束を、後回しにし続ける。
答えを見る
ある仕事や行動を、期待以上にうまくやり遂げる。
結果を見て褒める時によく使う親しい表現です。
このセリフに出てくる他の語
- 잘
- 上手に
- 찾다
- 見つける
ほかの場面での同じ表現
Stray Kidsのほかのシーン
本物の場面で、もっと学べます
どの場面にも、セリフとその場面での意味、クイックチェックがあります。無料・登録不要です。
Stray Kidsのほかの場面を見る