잘하셨어요の意味とは？
韓国語の「잘하셨어요」は「とても上手にやり遂げました」という意味です。
この場面での使われ方
「잘하다」に尊敬の文末「-셨어요」が付き、丁寧に評価しています。
辞書形
잘하다
ある仕事や技術を上手に成し遂げる
「잘하다」(上手にする)に尊敬の文末が付いた丁寧な評価表現です。
使う場面
相手の結果や技術を見て褒めるときに使います。
セリフ
잘하셨어요
お上手でしたね。
誰かの技術や結果を見て褒める場面です。
「Run BTS! 2022 Special Episode - Fly BTS Fly Part 2」のシーン · チャンネル：BANGTANTV YouTube で見る
ほかの例文
우리 팀은 이번 발표를 정말 잘했어요.
私たちのチームは今回の発表を本当に上手に行いました。
너는 역시 계산을 잘하네.
君はやっぱり計算が上手だね。
クイックチェック
ここではどういう意味？
잘하셨어요
잘하셨어요
お上手でしたね。
- ある仕事や技術を上手に成し遂げる
- ゆっくりする
- 適当にする
- 遅くする
答えを見る
ある仕事や技術を上手に成し遂げる
「잘하다」(上手にする)に尊敬の文末が付いた丁寧な評価表現です。
このセリフに出てくる他の語
- 잘
- 上手に
ほかの場面での同じ表現
BTSのほかのシーン
いつも見ている人たちから韓国語を学ぼう。
Learn Korean from Your Bias は、こうした瞬間を短いレッスンに変えます。推しを選んで無料で試してみてください。カード5枚、アカウント登録は不要です。
推しを選んで無料レッスンを試す