하고 싶은

하고 싶은の意味とは？

韓国語の「하고 싶은」は「（自分が）言いたい」という意味です。

この場面での使われ方

「하고 싶은」は「하다」に「-고 싶다」が付いた形で、ある行動をしたいという気持ちを表す。後ろの名詞につながり、そのことをしたいという意味になる。

使う場面

自分がしたいことや望む行動を伝えるときに使う。

セリフ

나 하고 싶은 얘기 있다

私、話したいことがある。

自分が必ず伝えたい話を切り出す場面。

「[아바타 : 선택의 길] 사랑에는 선택과 책임이 따르는 법🎻 - ENHYPEN (엔하이픈)」のシーン · チャンネル：ENHYPEN YouTube で見る

ほかの例文

1. 주말에는 집에서 푹 쉬고 싶어요.

   週末は家でゆっくり休みたいです。

2. 이번 일은 내가 직접 해 보고 싶다.

   今回のことは私が直接やってみたい。

クイックチェック

この表現はどんな場面で使う？

하고 싶은

나 하고 싶은 얘기 있다

私、話したいことがある。

• 言いたいことを切り出し、自分がしたい行動を話す場面。
• 相手がしている行動をやめさせる場面。
• 他の人にしてほしいことを頼む場面。

このセリフに出てくる他の語

나

私

하다

する

싶다

望む、したい

얘기

話、話したいこと

있다

ある

ほかの場面での同じ表現

• 탈락시키고 싶은 — 脱落させたがっている
• 먹고 싶었는데 — 食べたい気持ちはあったが
• 보고 싶다 — 見たい気持ち

ENHYPENのほかのシーン

• No.811바이올린— バイオリンという楽器
• No.809잘 돼— 順調に進んでいて
• No.812원래 춤— もともと、最初から
• No.808만나고 와요— 先に会って、その後戻ってくる
• No.813하고 싶었지— 歌手になりたかった
• No.807해야— しなければならない