어떻게 꺼내

¿Qué significa 어떻게?

«어떻게» significa «¿de qué manera?» en coreano.

Cómo funciona aquí

‘어떻게’ funciona como adverbio interrogativo de método y pregunta cómo realizar la acción de sacar.

Cuándo se usa

Se usa para preguntar por el método cuando no se sabe cómo realizar una acción o no se encuentra una solución.

La frase

왼발을 꺼내라고? 어떻게 꺼내

¿Cómo lo saco?

Se dice al no saber cómo realizar la acción indicada y preguntar inmediatamente por el método.

Escena de «Run BTS! 2022 Special Episode - Fly BTS Fly Part 1» · Canal: BANGTANTV Ver en YouTube

Más ejemplos

1. 이 문제를 어떻게 풀어야 하지?

   ¿Cómo debería resolver este problema?

2. 이 약은 어떻게 먹으면 됩니까?

   ¿Cómo hay que tomar este medicamento?

Otras palabras de esta frase

왼발

Pie izquierdo

꺼내다

Sacar; hacer salir de dentro

La misma expresión en otras escenas

• 어떻게 찾았어 — De qué manera
• 어떻게 하는 거야 — De qué manera
• 어떻게 하는 — De qué manera
• 어떻게 다르죠 — De qué manera
• 어떻게 했지 — Preguntar por el método o la manera

Más escenas de BTS

• No.492왜 안 늘어나는데— Por qué
• No.490아무것도 안 보여— Se ve; resulta visible
• No.493꺼내라고요— ¿dice que lo saque?
• No.489이거 맞아요— Es correcto
• No.494가셔도 괜찮으세요— ¿está bien que se vaya?
• No.488맞아요— Es correcto; sí, eso es