Expresión coreana
잘하셨어요
¿Qué significa 잘하셨어요?
«잘하셨어요» significa «lo has hecho muy hábilmente» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘잘하셨어요’ combina ‘잘하다’ con una terminación honorífica para elogiar respetuosamente.
Forma de diccionario
잘하다
Hacer algo o una habilidad competentemente
‘잘하다’ se centra en la acción o la competencia, mientras que ‘좋다’ describe un estado. ‘-셨어요’ añade respeto.
Cuándo se usa
Se usa cortésmente para elogiar el resultado o la habilidad de alguien.
La frase
잘하셨어요
Lo has hecho muy bien.
La persona observa un buen resultado y elogia educadamente la habilidad de alguien.
Escena de «Run BTS! 2022 Special Episode - Fly BTS Fly Part 2» · Canal: BANGTANTV Ver en YouTube
Más ejemplos
우리 팀은 이번 발표를 정말 잘했어요.
Nuestro equipo lo hizo realmente bien en esta presentación.
너는 역시 계산을 잘하네.
Como esperaba, se te da bien calcular.
Comprueba lo que sabes
¿Qué significa aquí?
잘하셨어요
잘하셨어요
Lo has hecho muy bien.
- Hacer competentemente una tarea o utilizar bien una habilidad
- Hacerlo despacio
- Hacerlo de cualquier manera
- Hacerlo tarde
Ver la respuesta
Hacer competentemente una tarea o utilizar bien una habilidad
‘잘하다’ se centra en la acción o la competencia, mientras que ‘좋다’ describe un estado. ‘-셨어요’ añade respeto.
Otras palabras de esta frase
- 잘
- Bien
La misma expresión en otras escenas
Más escenas de BTS
Aprende coreano con las personas que ya te encanta ver.
Learn Korean from Your Bias convierte momentos como este en lecciones breves. Elige a tu bias y prueba una gratis: cinco tarjetas y sin crear una cuenta.
Elige a tu bias y prueba una lección gratis