¿Qué significa 될 것 같습니다?
«될 것 같습니다» significa «Suponer que llegará a ser el ganador.» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘될 것 같습니다’ expresa una expectativa futura cortés.
Expresión clave
-ㄹ 것 같다
Suponer o prever que algo llegará a ser de cierta manera.
‘V-ㄹ 것 같다’ expresa una expectativa sin afirmar el resultado con total seguridad.
Cuándo se usa
Se usa en un contexto formal para hacer una predicción cautelosa sobre el resultado.
La frase
우승자가 될 것 같습니다.
Parece que será el ganador.
Se dice formalmente al prever con cautela un resultado futuro.
Escena de «스키지컬: 8 (SKZ-ical: 8)｜[SKZ CODE] Ep.103» · Canal: Stray Kids Ver en YouTube
Más ejemplos
이번 경기에서는 우리 팀이 이길 것 같습니다.
Parece que nuestro equipo ganará este partido.
비가 많이 와서 길이 많이 막힐 것 같아요.
Como está lloviendo mucho, parece que habrá mucho tráfico.
Comprueba lo que sabes
¿En qué situación usarías esta expresión?
될 것 같습니다
우승자가 될 것 같습니다.
Parece que será el ganador.
- Una situación en la que se predice cautelosamente un resultado en un contexto formal.
- Una situación en la que se propone un cambio de horario durante una reunión.
- Una situación en la que se pregunta indirectamente por planes futuros en una carta.
Ver la respuesta
Una situación en la que se predice cautelosamente un resultado en un contexto formal.
Suponer o prever que algo llegará a ser de cierta manera. ‘V-ㄹ 것 같다’ expresa una expectativa sin afirmar el resultado con total seguridad.
Otras palabras de esta frase
- 우승자
- Persona que ha ganado.
- 되다
- Convertirse en; llegar a ser.
- 것
- Palabra que forma expresiones de suposición o voluntad.
La misma expresión en otras escenas
Más escenas de Stray Kids
Más escenas reales, cada una una lección breve
Cada escena trae la frase, lo que significa ahí mismo y una prueba rápida. Gratis y sin cuenta.
Más escenas de Stray Kids