고 있어の意味とは？
韓国語の「고 있어」は「今、進行中である」という意味です。
この場面での使われ方
現在、付き合っている状態が続いていることを表す。
キー表現
-고 있다
動作や状態が現在進行中、または続いていることを表す
動詞の語幹の後ろに付いて、進行や継続を表す。文脈によって、単なる進行だけでなく、現在の状態が続いていることを示す場合もある。形容詞には付かない（*예쁘고 있다）。「입고 있다」「알고 있다」のように、입다・쓰다・알다などの動詞と使うと、その結果として生じた状態が続いているという意味にもなる。
使う場面
動作が進行中であることや、状態が続いていることを表す。
セリフ
진이랑 진지하게 만나고 있어
ジンと真剣に付き合っている。
恋愛や関係の状態を短く伝える場面。
「[아바타 : 선택의 길] 사랑에는 선택과 책임이 따르는 법🎻 - ENHYPEN (엔하이픈)」のシーン · チャンネル：ENHYPEN YouTube で見る
ほかの例文
지금 보고서를 정리하고 있어.
今、報告書を整理している。
아이가 방에서 책을 읽고 있어.
子どもが部屋で本を読んでいる。
クイックチェック
この表現はどんな場面で使う？
고 있어
진이랑 진지하게 만나고 있어
ジンと真剣に付き合っている。
- 少し会ってすぐ別れたと言う場面。
- ある関係が今も続いていると短く伝える場面。
- 昔の思い出を初めて思い出したと言う場面。
答えを見る
ある関係が今も続いていると短く伝える場面。
動作や状態が現在進行中、または続いていることを表す。動詞の語幹の後ろに付いて、進行や継続を表す。文脈によって、単なる進行だけでなく、現在の状態が続いていることを示す場合もある。形容詞には付かない（*예쁘고 있다）。「입고 있다」「알고 있다」のように、입다・쓰다・알다などの動詞と使うと、その結果として生じた状態が続いているという意味にもなる。
このセリフに出てくる他の語
- 진지하다
- 真剣だ
- 만나다
- 会う、付き合う
- 있다
- いる
ほかの場面での同じ表現
ENHYPENのほかのシーン
本物の場面で、もっと学べます
どの場面にも、セリフとその場面での意味、クイックチェックがあります。無料・登録不要です。
ENHYPENのほかの場面を見る