O que significa 아니야?
"아니야" significa "não sou eu" em coreano.
Como funciona aqui
‘아니야’ é usado para negar que algo dito ou uma identidade seja verdadeiro. Aqui, é uma resposta curta que afirma claramente que a pessoa não é quem está sendo indicada.
Forma de dicionário
아니다
Palavra usada para negar claramente que uma pessoa, coisa ou fala seja igual a si ou seja verdadeira; predicado que vem depois de substantivos e é o oposto de ‘ser’
‘아니다’ é o predicado que vem depois de um substantivo, e ‘아니야’ é sua forma informal no presente. É usado com frequência para negar um julgamento, como em ‘이게 아니다’. Também pode ser substituído pelas formas polidas ‘아니에요’ e ‘아닙니다’. Como é uma expressão relacionada a ‘이다’, é útil aprender o uso das duas juntas. Embora funcione como um adjetivo independente, seu sentido é a negação de ‘ser X’.
Quando se usa
Usado para negar claramente a própria identidade, participação ou a veracidade de um fato.
A fala
나 아니야.
Não fui eu.
É usado para corrigir um fato relacionado à própria pessoa ou negar um mal-entendido.
Cena de “[GOING SEVENTEEN 2020] EP.41 돈't Lie Ⅱ #2 (Don't Lie Ⅱ #2)” · Canal: SEVENTEEN Assistir no YouTube
Mais exemplos
그건 내 잘못이 아니야.
A culpa não é minha.
이 사람은 범인이 아니야.
Essa pessoa não é o culpado.
Teste rápido
O que significa aqui?
아니야
나 아니야.
Não fui eu.
- É uma expressão que reconhece que algo é completamente igual.
- É uma expressão usada para negar claramente que uma pessoa, coisa ou fala seja igual a si ou verdadeira. É um predicado que vem depois de substantivos e é o oposto de ‘ser’.
- Significa dizer que algo é um pouco parecido.
- É uma expressão que confirma que tudo está correto.
Ver a resposta
É uma expressão usada para negar claramente que uma pessoa, coisa ou fala seja igual a si ou verdadeira. É um predicado que vem depois de substantivos e é o oposto de ‘ser’.
‘아니다’ é o predicado que vem depois de um substantivo, e ‘아니야’ é sua forma informal no presente. É usado com frequência para negar um julgamento, como em ‘이게 아니다’. Também pode ser substituído pelas formas polidas ‘아니에요’ e ‘아닙니다’. Como é uma expressão relacionada a ‘이다’, é útil aprender o uso das duas juntas. Embora funcione como um adjetivo independente, seu sentido é a negação de ‘ser X’.
Outras palavras desta fala
- 나
- Eu
A mesma expressão em outras cenas
Mais cenas de SEVENTEEN
Mais cenas reais, cada uma uma lição curta
Cada cena traz a fala, o que ela significa ali e um teste rápido. Grátis e sem conta.
Mais cenas de SEVENTEEN