Expresión coreana
왔잖아
¿Qué significa 왔잖아?
«왔잖아» significa «viniste, ya lo sabes» en coreano.
Cómo funciona aquí
왔잖아 recuerda como evidente el hecho de que alguien vino.
Expresión clave
-잖아
Ya lo sabes; recordar un hecho conocido
-잖아 recuerda algo evidente o conocido y puede sonar insistente según la entonación.
Cuándo se usa
Se recuerda a la otra persona un hecho que se supone que ya conoce.
La frase
안 왔잖아
No viniste, ya lo sabes.
Se confirma entre ambos algo que ya saben.
Escena de «Run BTS! 2022 Special Episode - Telepathy Part 2» · Canal: BANGTANTV Ver en YouTube
Más ejemplos
그건 내가 벌써 말했잖아.
Ya te lo dije, ¿no?
문이 잠겨 있잖아.
La puerta está cerrada, ya lo ves.
Comprueba lo que sabes
¿En qué situación usarías esta expresión?
왔잖아
안 왔잖아
No viniste, ya lo sabes.
- Recordar un hecho que ya se conocía
- Sorprenderse al oír información desconocida
- Ordenar guardar silencio
Ver la respuesta
Recordar un hecho que ya se conocía
ya lo sabes; recordar un hecho conocido. -잖아 recuerda algo evidente o conocido y puede sonar insistente según la entonación.
Otras palabras de esta frase
- 안
- No
- 오다
- Venir
La misma expresión en otras escenas
Más escenas de BTS
Aprende coreano con las personas que ya te encanta ver.
Learn Korean from Your Bias convierte momentos como este en lecciones breves. Elige a tu bias y prueba una gratis: cinco tarjetas y sin crear una cuenta.
Elige a tu bias y prueba una lección gratis