너무の意味とは？
韓国語の「너무」は「度を越して多く」という意味です。
この場面での使われ方
「많아요」の前に置かれ、量が多すぎる感じを加える。
使う場面
色や状態を見て、その程度を強く評価する日常場面。
セリフ
아, 빨간색이 너무 많아요.
あ、赤色が多すぎます。
色や状態を見て感想を述べる日常的な場面。
「스키지컬: 8 (SKZ-ical: 8)｜[SKZ CODE] Ep.103」のシーン · チャンネル：Stray Kids YouTube で見る
ほかの例文
이 케이크는 너무 달아요.
このケーキは甘すぎます。
오늘은 너무 피곤해서 일찍 자야겠어요.
今日はとても疲れたので、早く寝なければなりません。
クイックチェック
ここではどういう意味？
너무
아, 빨간색이 너무 많아요.
あ、赤色が多すぎます。
- 程度が非常に小さいことを表します。
- 量が足りず、不足しているという意味です。
- 程度が非常に大きいことを表します。
- 色がまったく現れないという意味です。
答えを見る
程度が非常に大きいことを表します。
「너무」は程度を非常に大きくする副詞。会話ではよい意味の強調にも使われる。
このセリフに出てくる他の語
- 빨간색
- 赤色
- 많다
- 多い
ほかの場面での同じ表現
Stray Kidsのほかのシーン
本物の場面で、もっと学べます
どの場面にも、セリフとその場面での意味、クイックチェックがあります。無料・登録不要です。
Stray Kidsのほかの場面を見る