너무 좋다

너무の意味とは？

韓国語の「너무」は「とても」という意味です。

この場面での使われ方

「너무」は程度が非常に大きいことを表す言葉です。後ろの形容詞や動詞の意味を強めます。

使う場面

いい、大きい、多いなど、程度を強調するときに使います。通常、肯定的な言葉と一緒に使い、「とても」「たいへん」のような強い感じを与えます。

セリフ

너무 좋다

とてもいい。

何かを見て、うれしく感嘆したり満足感を表したりする場面です。

「TWICE REALITY "TIME TO TWICE" Healing December EP.01」のシーン · チャンネル：TWICE YouTube で見る

ほかの例文

1. 이 영화는 너무 재미있다.

   この映画はとても面白い。

2. 날씨가 너무 추워서 밖에 오래 못 있겠어요.

   天気がとても寒くて、外に長くいられません。

このセリフに出てくる他の語

좋다

よい

ほかの場面での同じ表現

• 너무 넓다 — 程度が過度に
• 너무 어렵다 이거는 — 過度に
• 너무 어렵다 — 程度が過度に
• 호시 너무 좋다 — とても
• 너무 아파 — 程度が非常にひどく
• 너무 많이 보여요 — 過度に
• 너무 많아요 — 度を越して多く
• 너무 웃기네 — とても
• 너무 무서운데 — 程度が非常にひどく
• 너무 재밌네 — とても、非常に
• 너무 오래 — あまりにも
• 너무 무서워 — 程度があまりに大きい。

TWICEのほかのシーン

• No.440딱 좋아요— ちょうどいい
• No.438누가 운전해요— 誰
• No.441드릴까요— 差し上げます、差し上げましょうか
• No.437들어가세요— 入るように丁寧に言うこと
• No.338못 먹겠다— 食べられない
• No.337다양하게 할— いろいろな方法で