너무 어려워

너무の意味とは？

韓国語の「너무」は「非常にひどく」という意味です。

この場面での使われ方

「어려워」の前に置かれ、難しさの程度を強く表す。

使う場面

状態の程度が非常に大きいと話すときに使う。

セリフ

아, 너무 어려워

あ、難しすぎる。

難しさや戸惑いを感じ、その場で反応する場面。

「ENHYPEN (엔하이픈) 'EN-O'CLOCK' EP.1」のシーン · チャンネル：ENHYPEN YouTube で見る

ほかの例文

1. 이 문제는 너무 복잡해서 혼자 못 풀겠어.

   この問題は複雑すぎて一人では解けない。

2. 오늘은 너무 피곤해서 일찍 자야겠어요.

   今日はとても疲れたので早く寝ないといけません。

このセリフに出てくる他の語

어렵다

難しい

ほかの場面での同じ表現

• 너무 좋지 — とても、非常に
• 너무 당연한데 — とても、あまりにも
• 너무 맛있어요 — 程度が非常に強く
• 너무 시끄럽겠네 — 度を越して
• 너무 넓다 — 程度が過度に
• 너무 어렵다 이거는 — 過度に
• 너무 어렵다 — 程度が過度に
• 호시 너무 좋다 — とても
• 너무 아파 — 程度が非常にひどく
• 너무 많이 보여요 — 過度に
• 너무 많아요 — 度を越して多く
• 너무 웃기네 — とても

ENHYPENのほかのシーン

• No.772자주 쓰는— 習慣的によく使う
• No.770정답 아니야— 正解ではないこと
• No.773안 썼잖아— 書いていないじゃん、と指摘することば
• No.769진짜 이거 시험지— 本当に
• No.774그거— すでに知っている、または前に出たもの
• No.768그래도 돼요— そのようにしても大丈夫か尋ねる表現。