Learn Korean from Your Bias
← Membros do BTS

BTS · 116 cartões

BTS: cartões de cenas do grupo todo

Toque em um cartão para ver a cena, o que a fala significa e como usá-la.

Em breveEm breve você vai poder criar lições como esta com os vídeos que você ama. Chegando logo.Fazer pré-cadastro
  1. No.325죽는 거 아냐“죽는 거 아냐!?”Negar fortemente uma ação ou situação, muitas vezes em forma de contestação
  2. No.321레전드“레전드네”Lendário; incrível
  3. No.316할 수 있어“할 수 있어 할 수 있어”Você consegue fazer
  4. No.314진짜 웃기다“진짜 웃기다”Realmente; de verdade
  5. No.313편하다“야, 이거 편하다”Ser prático; ser conveniente
  6. No.312아예 넣나요“아예 넣나요?”Completamente; desde o começo
  7. No.311알겠습니다“네, 알겠습니다”Confirmar educadamente que entendeu
  8. No.309기다려 봐“기다려 봐 맞아?”Tente esperar
  9. No.307맛있다“아, 맛있다”Estar gostoso; ter um sabor bom
  10. No.305어떻게 했지“뭐지? 어떻게 했지? 이렇게”Como; de que maneira
  11. No.303할 수 있을지 모르겠네“플라잉 요가 한 번도 안 해봤는데 할 수 있을지 모르겠네”Não ter certeza de que conseguirá fazer
  12. No.300버티기가 힘들어요“쌤! 버티기가 힘들어요”É difícil aguentar
  13. No.298요렇게“요렇게 하라고?”Assim
  14. No.297일어나는 것도 대단하다“일어나는 것도 대단하다”Até levantar é impressionante
  15. No.296안 되는데요“혼자 안 되는데요?”Não dá para fazer sozinho
  16. No.295누르라고요“왼 무릎을 누르라고요?”Você quer dizer que devo apertar?
  17. No.292넣으라고요“왼손을 넣으라고요?”Você quer dizer que devo colocar?
  18. No.291이거 맞아“이거 맞아?”Isso está certo?
  19. No.290뒤로“뒤로 이렇게?”Para trás
  20. No.289어떻게 들어 올려요“왼발을 어떻게 들어 올려요?”Como levantar
  21. No.288잠시만요“와 잠시만요”Espere um instante, por favor
  22. No.287아픈데“와! 이거 아픈데?”Está doendo, mas...
  23. No.286오지 말라는“야하 이거 밥 먹고 오지 말라는 이유가 있구나”Que diz para não vir
  24. No.283된다고“오 지민! 그게 된다고??”Que é possível
  25. No.282무릎이 아파“무릎에 살이 없어갖고 무릎이 너무 아파”Meus joelhos estão doendo
  26. No.281해가지고요“제가 가슴 운동을 해가지고요”Por isso, depois de ter feito
  27. No.278풀었어“오 풀었어 풀었어 풀었어”Resolvi
  28. No.277해야 되나“스트레칭부터 해야 되나? 어떡하지?”Ter que fazer
  29. No.276큰일 났다“큰일 났다”Surgiu um grande problema
  30. No.274섬뜩하게 생기“아니 이거 약간 뭔가 되게 섬뜩하게 생기지 않았냐? 그러니까요”Parecer assustador
  31. No.273웃겨“아니, 로떼월드가 진짜 웃겨”É engraçado
  32. No.272내가 봐도“그러니까 너 그럴 거 같더라, 내가 봐도”Mesmo na minha opinião
  33. No.271오는 거 같아“왜요? 애들 여기로 오는 거 같아”Parece que estão vindo.
  34. No.269안 돼“안 돼, 안 돼, 안 돼”Não é permitido.
  35. No.268설마 뚝섬“설마 뚝섬?”Considerar que isso provavelmente não pode ser verdade.
  36. No.267몇 프로“몇 프로 보시나요?”Que proporção; quantos por cento.
  37. No.265봐“여기 봐 봐”Confira visualmente.
  38. No.260없었는데“오, 이거 생겼네, 이런 거 없었는데”Não existia antes
  39. No.257별로 안 좋아합니다“저런 거 별로 안 좋아합니다”Não gosto muito
  40. No.254먹어도 돼요“거기 가면 편의점 있으니까 뭐 좀 먹어야지, 뭐 먹어도 돼요?”Significa ‘posso comer?’; pergunta educadamente se comer é permitido.
  41. No.253충격에서 못 벗어나“진짜 아직도 그 충격에서 못 벗어나”Significa que a pessoa ainda não conseguiu sair do estado de choque.
  42. No.251배고팠는데“배고팠는데 다행이다”Significa ‘eu estava com fome, mas...’, apresentando a situação passada como contexto para o que vem depois.
  43. No.250생각하고 있어“나도 그렇게 생각하고 있어”Significa ‘estou pensando assim agora’; indica que esse pensamento continua no presente.
  44. No.245삐져“왜 삐져?”Emburrado
  45. No.244다행이다“아 야 다행이다”É um alívio
  46. No.243제 생각에는“제 생각에는 슈가 올 거 같고요”Na minha opinião
  47. No.242있을 거 같아요“한 명은 있을 거 같아요”Acho que haverá
  48. No.241하면 생각나는 거 뭐가 있어요“형, 형, 꿀잼 하면 생각나는 거 뭐가 있어요?”O que vem à mente quando se fala em ‘꿀잼’
  49. No.237한 거구나“그래서 처음부터 그런 게임들을 한 거구나?”Então era isso que você tinha feito
  50. No.236맛있네“맛있네, 이거”Está gostoso
  51. No.235벗어요“네? 벗어요? 네”Tirar o que está vestindo ou usando
  52. No.234너무 무서워“뭐야 잠깐만, 나 너무 무서워”Muito; em grau excessivo
  53. No.233이렇게“야, 이렇게까지 한다고?”A este ponto; tão intensamente
  54. No.232이리 오세요“이리 오세요”Venha para este lado
  55. No.231진짜로“어? 진짜로?”Realmente; de verdade
  56. No.228어떻게 됐어요“어떻게 됐어요?”Como ficou; como foi o andamento
  57. No.227이런다“맞다, 이런다”Age assim
  58. No.226아쉽네“오케이, 아 아쉽네”Que pena; é lamentável
  59. No.225그렇구나“그래, 그렇구나”Entendi; agora sei
  60. No.224뭐 하냐“뭐 하냐?”Perguntar o que alguém está fazendo agora
  61. No.222하면 돼“뭐, 이걸... 이걸 똑같이 하면 돼”Basta fazer
  62. No.221실기가 있어“실기가 있어, 또?”Há uma etapa prática
  63. No.220맞지“이건 '보라해'가 맞지”É isso mesmo, não é?
  64. No.218그거 하지 마, 이야기하지 마“그거 하지 마, 이야기하지 마”Expressão usada para proibir diretamente uma ação
  65. No.217쉽다“야, 근데 이건 쉽다, 이건 쉽다”Ser fácil; não ser difícil
  66. No.216이게 뭐야“이게 뭐야? 세팍타크로!”O que é isto?
  67. No.215맞네? 맞았어“맞네? 맞았어?”Estar correto ou exato
  68. No.214개깜놀“사실 개깜놀도 맞긴 해, 사실”Ficar extremamente surpreso
  69. No.212뭔 소리야“뭔 소리야, 이게?”O que você está dizendo?; isso não faz sentido
  70. No.211첫 번째“정국이가 첫 번째야? 나 세 번째? 네”Primeiro
  71. No.210쉽지“쉽지, 이건”É fácil e simples
  72. No.209잘 지냈어요“잘 지냈어요? 형”Pergunta gentilmente como a outra pessoa tem estado
  73. No.208불편해요“옆에 있기 진짜 불편해요”É desconfortável
  74. No.207깔끔하죠“깔끔하죠?”Estar organizado e bem-arrumado
  75. No.206먼저 갔어“너 먼저 갔어, 너 먼저 갔어”Antes dos outros
  76. No.204대박“야 대박이다 가자 가자”É incrível; é sensacional.
  77. No.202어차피“어차피 한 번 더 있어”De qualquer forma, há mais uma vez.
  78. No.201외워야겠다“나 좀 외워야겠다”Acho que preciso memorizar.
  79. No.200어쩔 수 없어“근데 형 서운해도 어쩔 수 없어”Não há nada que se possa fazer.
  80. No.199자기 꾀에 자기들이 넘어갈“자기 꾀에 자기들이 넘어갈 거야 1”Eles vão cair na própria armadilha.
  81. No.198내버려 둬“일단 그냥 내버려 둬 응 그냥 내버려 둬”Deixa quieto; não mexe.
  82. No.196뒤에 서는“이렇게 뒤에 서는 거예요?”Ficar de pé atrás.
  83. No.195누구“누구세요?”Quem.
  84. No.194하겠습니다“정직하게 하겠습니다”Vou fazer isso de modo honesto.
  85. No.192미안하다“와아 미안하다 태형아”Desculpa; sinto muito.
  86. No.186되게 좋다“이거 되게 좋다”Muito; extremamente.
  87. No.181끝낼게요“자, 끝낼게요 그냥”Vou terminar.
  88. No.180끝났다“아, 끝났다”Terminou; acabou.
  89. No.175들어가“들어가 들어가”Entre.
  90. No.173해봐“한 번 해봐 한 번 해봐”Tenta fazer uma vez.
  91. No.171알아“오케이 너 날 뭘 알아?!”Você sabe o que sobre mim?
  92. No.170나왔어“이거 5 나왔어?”O resultado foi 5?
  93. No.165하시죠“그냥 하시죠”Uma sugestão educada para fazer algo.
  94. No.164그렇지“그렇지”Uma forma curta de dizer “é isso” ou “verdade”.
  95. No.162뜯어줘“그러니까 솔직히 피자 네가 하나 뜯어줘”Abra para mim
  96. No.161좀 주라“야, 콜라 좀 주라”Um pedido informal para dar um pouco de algo.
  97. No.160그럴 수도 있지만“그럴 수도 있지만 나는 지민이 같다”Pode até ser, mas
  98. No.157있어요“소스가 있어요? 소스?”Pergunta se há molho.
  99. No.156마다“이건 상황마다 다르지”Em cada situação
  100. No.155그럼“그럼 뭐라 그래?”Nesse caso
  101. No.154준 거 아니에요“근데 아까 1등은 70점 준 거 아니에요?”Não foi você que deu?
  102. No.153일단 가자“정국이 일단 가자 너무 쉽다 이거는 그래”Vamos primeiro
  103. No.150왜“왜? 왜?”Por quê
  104. No.147아니야“아니 아니야 진짜?”Não é
  105. No.146깜빡 속았어“진짜 깜빡 속았어. 진짜로”Fui enganado num instante
  106. No.144맞아“맞아 그렇지 맞아”É isso mesmo
  107. No.143잠깐“어 잠깐”Um instante; um momento
  108. No.142양심이 없구나“야, 홉아 넌 양심이... 넌 양심이 없구나”Então você não tem consciência nenhuma
  109. No.141맞네“맞네 맞네”Ah, é mesmo
  110. No.139그치“그치 맞는 말이야 남준아”Né; isso mesmo
  111. No.136할만한디“되게 재밌네 할만한디”Parece valer a pena tentar fazer
  112. No.135뭐“뭐야 이게?”O quê
  113. No.134끝내세요“끝내세요 끝내세요”Faça parar
  114. No.129까면 돼요“지금 까면 돼요?”Pode descascar
  115. No.128헷갈리잖아“진짜 몇 장인지 헷갈리잖아”Você sabe que confunde, não é?
  116. No.125맛있겠다“맛있겠다”Deve estar gostoso.